Je n’avais jamais lu encore de vrais romans. →
I had not then read any real novels.